1 00:01:22,700 --> 00:01:23,700 Ne? 2 00:01:24,900 --> 00:01:29,800 Dün gece annem geldi cennet. 3 00:01:30,540 --> 00:01:31,540 Ne? 4 00:01:32,700 --> 00:01:33,980 Yatağın yanında duruyordu. 5 00:01:35,940 --> 00:01:38,000 Ve dedi ki, tamam. 6 00:01:40,100 --> 00:01:41,100 Ne? 7 00:01:41,720 --> 00:01:45,240 Sonunda annem beni affetti. 8 00:01:46,500 --> 00:01:49,040 O yüzden evleneceğim. 9 00:01:51,980 --> 00:01:53,160 Gelecek hafta gelmeni sağlayacağım. 10 00:01:54,220 --> 00:01:55,220 Kime? 11 00:01:55,380 --> 00:01:57,120 Yeni anneme. 12 00:02:44,040 --> 00:02:45,040 Bu Keiko. 13 00:02:47,580 --> 00:02:49,120 Merhaba, ben Keiko. 14 00:03:33,930 --> 00:03:34,809 Güzel. 15 00:03:34,810 --> 00:03:35,810 Güzel. 16 00:03:37,870 --> 00:03:40,590 Sen de yemelisin. 17 00:03:41,630 --> 00:03:42,870 İhtiyacım olmayan bir kızın yemeğine ihtiyacım yok biliyorum. 18 00:03:51,590 --> 00:03:52,770 Bir işe girme konusunda endişeleniyorsun yarından itibaren gezi. 19 00:04:10,030 --> 00:04:12,770 Bir hafta boyunca bana iyi davran. sayıyorum senin üzerinde. 20 00:04:13,110 --> 00:04:14,110 Tamam aşkım. 21 00:04:15,870 --> 00:04:17,089 Dikkatli ol. 22 00:04:17,310 --> 00:04:18,589 Dikkatli ol. 23 00:04:20,450 --> 00:04:21,450 Bu 24 00:04:21,450 --> 00:04:28,330 bir yetişkindir. 25 00:04:30,310 --> 00:04:33,950 Bu... 26 00:04:42,540 --> 00:04:43,540 Ekmeğime dokunma. 27 00:05:49,290 --> 00:05:50,910 Makoto -kun, akşam yemeği vakti geldi. 28 00:05:51,370 --> 00:05:52,430 Bunu istemiyorum. 29 00:05:53,570 --> 00:05:56,590 Yemezsen yapamazsın çalışmak. 30 00:05:58,010 --> 00:05:59,630 Bunu istemiyorum. 31 00:06:01,850 --> 00:06:03,290 Onu burada bırakacağım. 32 00:06:28,620 --> 00:06:29,620 Bir tane daha. 33 00:06:30,620 --> 00:06:31,620 Şimdi eve git. 34 00:10:45,740 --> 00:10:46,740 Yemek yemene sevindim. 35 00:10:49,820 --> 00:10:51,680 Yemek pişirmede iyi olmadığımı itiraf etmeliyim. 36 00:10:52,940 --> 00:10:54,060 Çok çalıştın mı? 37 00:10:56,840 --> 00:10:58,040 Gelecek sene başarısız olacağım. 38 00:10:58,540 --> 00:10:59,540 Sonsuza dek başarısız olacağım. 39 00:11:00,700 --> 00:11:02,520 Nasıl çalışacağımı bilmiyorum. 40 00:11:52,430 --> 00:11:53,430 Sorun değil. 41 00:12:03,330 --> 00:12:04,330 Onun 42 00:12:04,330 --> 00:12:14,830 Tamam. 43 00:12:15,270 --> 00:12:17,710 Anlıyorum. 44 00:12:19,240 --> 00:12:20,940 Bu yüzden bu kadar sinirlisin. 45 00:12:24,760 --> 00:12:25,780 Bitirdim. 46 00:12:30,400 --> 00:12:33,060 Bu yüzden işine konsantre olamıyorsun çalışmalar. 47 00:12:35,360 --> 00:12:36,760 Bu doğru değil. 48 00:13:03,760 --> 00:13:04,760 Neler oluyor? 49 00:15:30,040 --> 00:15:32,040 Hayır, öyle değil. 50 00:15:52,280 --> 00:15:53,880 Bu zaten böyle. 51 00:16:11,600 --> 00:16:13,720 Yorgun olduğum için konsantre olamıyorum. 52 00:16:28,100 --> 00:16:29,500 sen 53 00:16:29,500 --> 00:16:38,180 yani 54 00:16:38,180 --> 00:16:39,180 kabarık. 55 00:17:36,940 --> 00:17:37,940 İyi mi? 56 00:25:37,330 --> 00:25:38,330 Hayır. 57 00:25:39,390 --> 00:25:40,650 Daireni sattın. 58 00:25:42,310 --> 00:25:46,670 Bunu doğru dürüst çalışmanı istedim. 59 00:26:11,660 --> 00:26:12,660 Artık dayanamıyorum. 60 00:26:13,080 --> 00:26:14,720 Artık dayanamıyorum. 61 00:26:16,500 --> 00:26:20,880 Artık dayanamıyorum. 62 00:45:57,550 --> 00:45:58,550 Amin. 63 00:47:05,230 --> 00:47:06,230 Buna ne dersin? 64 00:58:50,940 --> 00:58:51,899 Kapa çeneni. 65 00:58:51,900 --> 00:58:52,698 Yap. 66 00:58:52,700 --> 00:58:53,700 Bunu her zaman yapın. 67 01:03:48,430 --> 01:03:49,670 Merhaba? İş nasıl? 68 01:03:51,730 --> 01:03:52,730 Ha? 69 01:03:58,710 --> 01:04:00,130 Kota, uyan. 70 01:04:01,470 --> 01:04:04,390 Babam yakında döneceğini söyledi. 71 01:04:05,410 --> 01:04:06,870 Acele et ve duş al. 72 01:04:23,050 --> 01:04:24,050 Kaçalım. 73 01:04:25,370 --> 01:04:26,370 Hadi benimle kaçalım. 74 01:04:27,150 --> 01:04:29,530 O adamı, o yaşlı adamı bırakalım arkasında. 75 01:04:30,490 --> 01:04:32,690 Birlikte bir yere gidelim ve yaşayalım birlikte. 76 01:04:37,250 --> 01:04:38,250 Hangisi daha önemli; ben mi yoksa babam mı? 77 01:04:39,350 --> 01:04:40,390 Hadi, kurtar beni. 78 01:04:42,190 --> 01:04:43,290 Sonuçta para. 79 01:04:45,650 --> 01:04:48,130 Sonunda buraya babamın için geldim. para ve bu ev. 80 01:04:50,570 --> 01:04:51,570 Bu yüzden bana söyledi. 81 01:05:07,560 --> 01:05:13,080 Aramanın nesi yanlış 82 01:05:13,080 --> 01:05:15,200 mutluluk mu? 83 01:05:16,400 --> 01:05:19,240 Ben de mutlu olmak istiyorum! 84 01:37:21,160 --> 01:37:22,160 Bana anne diyebilirsin. 85 01:39:48,140 --> 01:39:49,140 Günaydın. 86 01:39:53,260 --> 01:39:54,260 Ah? 87 01:39:54,680 --> 01:39:55,680 Nedir? 88 01:39:56,820 --> 01:39:58,320 Her yerde var. 89 01:39:59,620 --> 01:40:03,400 Hırsız içeri girdi mi? Ah, öyleydik şeytanla oynamak. 90 01:40:05,000 --> 01:40:07,020 Ha? Böylece? 91 01:40:07,640 --> 01:40:09,260 Evet. Böylece? 92 01:40:10,540 --> 01:40:14,240 Ah, anlıyorum. Onunla iyi anlaştın. 93 01:40:15,400 --> 01:40:17,260 Siz ikiniz arkadaş mı oldunuz? 94 01:40:19,220 --> 01:40:20,220 Çok mutluyum. 95 01:40:20,500 --> 01:40:22,760 Çok mutluyum. Sonunda bir kişi olabilirim aile.